OMCT - México: Alegaciones de tortura y violación al debido proceso del Sr. Rogelio Alfonso López

MEX 010512

Alegaciones de tortura/ Detención arbitraria/ Ausencia de garantías judiciales/ Alegaciones de intento de ejecución extrajudicial/ Temor por seguridad y por integridad personal

El Secretariado Internacional de la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención MUY URGENTE ante la siguiente situación en México.

Descripción de la situación

El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con grave preocupación informaciones de fuentes fidedignas sobre la detención, según las denuncias arbitraria, las alegaciones de tortura y la violación al debido proceso del Sr. Rogelio Alfonso López, indígena tsotsil, integrante de la Organización Campesina Emiliano Zapata, integrante del Frente Nacional de Lucha por el Socialismo (OCEZ-FNLS), quien se encuentra actualmente detenido en el Centro de Readaptación Social (CERESO) No. 14 Cintalapa (El Amate), en el Municipio de Cintalapa, Chiapas. La OMCT ha sido también informada de un intento de ejecución extrajudicial en contra de los Sres. Alberto Alfonso López y Luis Alfonso López, ambos indígenas tsotsiles y también integrantes de la misma organización.

De acuerdo con las informaciones recibidas, el 13 de abril de 2012, aproximadamente a las 4:00 pm, los Sres. Rogelio Alfonso López, Alberto Alfonso López y Luis Alberto López regresaban del trabajo, cuando a la altura de un lugar conocido como Agua Zarca, en el Municipio de Venustiano Carranza, aproximadamente seis hombres, vestidos como policía judicial, en una camioneta blanca tipo Ford sin placas, empezaron a dispararles con armas de fuego conocidas como R-15. Los seis hombres bajaron de la camioneta y detuvieron al Sr. Rogelio Alfonso López sin presentar ninguna orden de aprehensión, después de haberlo golpeado.

Según las mismas informaciones, la esposa del Sr. Rogelio Alfonso López sólo pudo visitar por primera vez a su esposo brevemente el 16 de abril de 2012en elCentro de Readaptación Social (CERESO) No. 14 Cintalapa (El Amate) después de haberlo buscado por tres días con los demás miembros de su familia. Durante estos días, las autoridades negaron la detención del Sr. Rogelio Alfonso López. Al parecer, tenía marcas visibles de golpes en todo el cuerpo y tenía un ojo vendado. Cuando lo visitó por segunda vez, el 19 de abril de 2012, estaba muy débil. Según las mismas denuncias, se vio obligado a firmar un documento del cual no se conoce el contenido.

Se ha informado que el Sr. Rogelio Alfonso López sólo pudo acceder a los servicios de un abogado el 22 de abril de 2012, nueve días después de su detención. Según las informaciones, está acusado de homicidio (pero en el momento de redacción de este llamado urgente, no hay mayores informaciones en cuanto a esta situación jurídica).

El Secretariado Internacional de la OMCT condena las violaciones de los derechos humanos aquí denunciadas, en particular las alegaciones de torturas infligidas al Sr. Rogelio Alfonso López, así como la ausencia del respeto al debido proceso, a la libertad personal, al derecho a la presunción de inocencia y a una debida protección judicial. La OMCT manifiesta también su preocupación por la seguridad y por la integridad física y psicológica tanto de los Sres. Rogelio Alfonso López,Alberto Alfonso López y Luis Alfonso López como de los miembros de sus respectivas familias, y solicita a las más altas autoridades estatales y federales que de manera urgente tomen las medidas necesarias para garantizar las mismas.

La OMCT solicita también a las autoridades estatales y federales de México que garanticen la realización de una investigación inmediata, independiente, exhaustiva, efectiva e imparcial en torno a estos hechos, en particular sobre las circunstancias de la detención y las alegaciones de tortura y malos tratos sufridos por el Sr. Rogelio Alfonso López y el intento de ejecución extrajudicial de los Sres. Alberto Alfonso López y Luis Alfonso López, conforme a las normas nacionales e internacionales de derechos humanos, cuyos resultados se hagan públicos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal independiente, competente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley.

La OMCT recuerda que México es Estado parte de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José), instrumentos internacionales de derechos humanos que prohíben la tortura y los malos tratos y por tanto exhorta al Estado mexicano a que asuma sus compromisos internacionales en materia de derechos humanos y prohíba la práctica de la detención arbitraria, arraigo y tortura.

La OMCT señala además que según el artículo 15 de la Convención Contra la Tortura: “Todo Estado Parte se asegurará de que ninguna declaración que se demuestre que ha sido hecha como resultado de tortura pueda ser invocada como prueba en ningún procedimiento, salvo en contra de una persona acusada de tortura como prueba de que se ha formulado la declaración”, y, en esta línea, solicita a las autoridades mexicanas competentes que se ordene la liberación inmediata del Sr. Rogelio Alfonso López, en caso de encontrarse detenido en ausencia de cargos legales válidos o, en caso de que estos cargos existan, llevarlo ante un tribunal independiente, competente, justo e imparcial y garantizarle sus derechos procesales en todo momento.

Acción solicitada

Favor escribir a las autoridades mexicanas urgiéndolas a:

i. tomar de manera inmediata las medidas apropiadas para garantizar la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Rogelio Alfonso López;

ii. garantizarle al Sr. Rogelio Alfonso López el acceso incondicional a un abogado de su elección, a la visita de sus familiares y al tratamiento médico adecuado, de acuerdo con, inter alia, las Reglas mínimas de las Naciones Unidas para el tratamiento de los reclusos;

iii. ordenar la liberación inmediata del Sr. Rogelio Alfonso López, en caso de encontrarse detenido en ausencia de cargos legales válidos o, en caso de que estos cargos existan, presentarlo en el menor plazo posible ante un tribunal independiente, competente, justo e imparcial y garantizarle sus derechos procesales en todo momento;

iv. llevar a cabo una investigación inmediata, independiente, exhaustiva e imparcial en torno a los hechos arriba mencionados, en particular sobre las circunstancias de la detención y las alegaciones de tortura y malos tratos sufridos por el Sr. Rogelio Alfonso López y el intento de ejecución extrajudicial de los Sres. Alberto Alfonso López y Luis Alfonso López, conforme a las normas nacionales e internacionales de derechos humanos, cuyos resultados se hagan públicos, con el fin de identificar a los responsables, llevarlos ante un tribunal independiente, competente, justo e imparcial y aplicarles las sanciones penales y/o administrativas previstas por la ley;

v. otorgar a las victimas una adecuada reparación que incluya una rehabilitación y una compensación;

vi. de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por los pactos y convenciones regionales e internacionales de Derechos Humanos, ratificados por México.

Direcciones

Ø Señor Presidente Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, Residencia Oficial de los Pinos, Casa Miguel Alemán, Col. San Miguel Chapultepec, C.P. 11850, México DF. FAX: + 52 5552772376; + 52 5527891113. E-mail: felipe.calderon@presidencia.gob.mx

Ø Dr. Alejandro Poiré, Secretario de Gobernación (Ministro del Interior) Bucareli 99, 1er. piso, Col. Juárez, Delegación Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06600, México, FAX (55) 5093 34 14 E-mail:secretario@segob.gob.mx,

Ø Licenciada Marisela Morales Procuradora General de la República, Procuraduría General de la República, Paseo de la Reforma nº 211-213, Piso 16, Col. Cuauhtémoc, Del. Cuauhtémoc, México D.F., C.P. 06500, Fax: +52 55 53 46 09 08; + 52 55 27 89 11 13 (si responde una voz, digan: "tono de fax, por favor"), Correo Electrónico: ofproc@pgr.gob.mx

Ø Licenciada Omeheira López Reyna, Unidad para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos SEGOB. Reforma 99 piso 19, Col. Tabacalera, Del. Cuauhtémoc, México, D.F., C. P. 06030. Fax: (0155) 5128-0234 Email: romeheira@segob.gob.mx ; upddh@segob.gob.mx

Ø Dr. Raúl Plascencia Villanueva, Presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Edificio “Héctor Fix Zamudio”, Blvd. Adolfo López Mateos 1922, 6°piso, Col. Tlacopac San Angel, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01040, Tels. y fax: (55) 56 81 81 25 y 54 90 74 00 Fax: + 52 0155 36 68 07 67 E-mail: correo@cndh.org.mx

Ø Licenciado Juan José Sabines Guerrero, Gobernador Constitucional del Estado de Chiapas Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 1er Piso Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, Fax: + 52 961 61 88088 + 52 961 618 8056 Extensión 21120. 21122 E-mail: secparticular@chiapas.gob.mx

Ø Dr. Noé Castañón León, Secretario General de Gobierno del Estado de Chiapas. Palacio de Gobierno del Estado de Chiapas, 2do Piso Av. Central y Primera Oriente, Colonia Centro, C.P. 29009 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Conmutador: + 52 961 612 9047, + 52 961 618 7460 Extensión: 20003. E-mail: secretario@secgobierno.chiapas.gob.mx

Ø Dr. Juan Gabriel Coutiño Gómez, Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Chiapas Tribunal Superior de Justicia del Estado. Edificio A, 2do. Piso Libramiento Norte Oriente No. 2100, Fraccionamiento El Bosque CP 29047, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Teléfono: + 52 961 616 5354, + 52 961 616 5355 Fax: + 52 961 616 5350 E-mail: cdominguezb@poderjudicialchiapas.gob.mx

Ø Misión Permanente de México ante las Naciones Unidas en Ginebra, 16, Avenue du Budé. 1202, Ginebra, Case postale 433. FAX: + 41 22 748 07 08 E-mail: mission.mexico@ties.itu.int

Favor escribir también a las Representaciones Diplomáticas de México en sus respectivos países.

Ginebra, 1 de mayo de 2012

Agradeceremos informarnos acerca de cualquier acción emprendida, indicando el código del presente llamado.