Italiano

Inviare messaggi in spagnolo, in inglese o nel vostro proprio idioma. A i fax e agli indirizzi di posta elettronica con il soggetto AU-016-2007 DF CEREZO
Organizzazioni e cittadini solidali:
Perché sia effettiva questa Azione Urgente, scrivete un messaggio con i seguenti punti e mandatelo agli indirizzi di posta sotto citati:
Prendere le misure necessarie perché finisca la persecuzione e le minacce contro Francisco, Emiliana e Alejandro CEREZO CONTRERAS, e allo stesso modo se ne (…)

La criminalizzazione delle battaglie sociali è una strategia statale che non implica solamente la modifica e l’utilizzo delle leggi per arrestare e condannare a lunghe pene gli attivisti sociali come nel caso di Ignacio del Valle e dei compagni sentenziati a 67 anni di prigione. Al contrario va molto piú in là, ed è ciò che noi, organizzazioni sociali e di diritti umani non prendiamo ancora del tutto in considerazione.
La criminalizzazione comporta il “puntarci il dito contro” (…)

Alla fine ho potuto leggere le lettere che avete scritto, la tua coraggiosa denuncia, Hector, e le tue lettere, Antonio, e come sempre ho avuto il cuore a pezzi. Una volta in piú ho dovuto essere coerente e assimilare dentro di me che la lotta sociale per la giustizia ci mette davanti, a tutti noi che la stiamo combattendo, se ci va bene, i pericoli della prigione -con tutto quello che questa comporta- e se ci va male la scomparsa forzata o la morte, come papá ha sempre detto.

E oggi? Oggi i ricordi ci fanno lottare, cercare in loro la forza necessaria per affrontare un presente avverso, ma non per questo impossibile da superare.

I. Identità Il Comitato Cerezo nasce in Messico il 13 agosto del 2001 in seguito all’arresto, la tortura e la detenzione in carceri di massima sicurezza, dei fratelli Alejandro, Héctor e Antonio Cerezo Contreras ; di Pablo Alvarado Flores, e Sergio Galicia Max.
Il Comitato Cerezo inizia come un gruppo di lavoro solidale e volontario formato da Francisco ed Emiliana Cerezo Contreras fratelli e amici dei prigionieri di coscienza. Oggi, ne fanno parte anche vittime di tentato (…)

Libero uno dei fratelli Cerezo, altri due restano in carcere Prigionieri

Articolo di Israel Davila per La Jornada (Messico)

I fratelli Aejandro, Héctor e Antonio Cerezo di 23, 26 e 28 anni, studenti della UNAM sono detenuti dall’agosto del 2001 presso il carcere di massima sicurezza "La Palma". Sono stati arrestati e torturati con l’accusa d’aver collocato petardi contro diverse banche di Città del Messico. In totale sono 7 i reati dei quali vengono accusati, ma 4 fra questi sono caduti come quello di terrorismo, che motivò gli arresti. Dal 26 aprile 2004 si è in attesa dell’ultima sentenza giudiziaria che potrebbe rimetterli in libertà.

Ha destato un grande scalpore, non solo in Messico, la notizia del linciaggio di 2 poliziotti, bruciati vivi dalla popolazione inferocita. Da subito i giornali di regime hanno parlato di un clamoroso equivoco, di 2 agenti che stavano indagando sulla scomparsa di alcuni bambini all’uscita delle scuole. Il fatto che avessero delle macchine fotografiche avrebbe scatenato la molla della reazione popolare.

Tradotto il terzo documento, ma deve essere un po’ rimaneggiato.

Il 10 giugno in mattinata, negli uffici del Centro dei Diritti Umani
Augustìn Pro Juarez la Rete dei Diritti Umani 19 Ottobre ha realizzato un
incontro sulla situazione dei prigionieri politici e di coscienza in
Messico..