Deutsch-----------------------------------
Das Projekt Menschenrechte Mexiko des Allerweltshauses und die Initiative Mexiko Köln/Bonn laden ein:

Menschenrechtsverletzungen sind in Mexiko eine düstere Realität. Willkürliche Inhaftierung und Repression sind übliche Methoden, um MenschenrechtsverteidigerInnen an ihrer Arbeit zu hindern. Das Comité Cerezo arbeitet seit 2001 in der Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen und setzt sich für den Schutz von AktivistInnen ein. Antonio Cerezo, Mitglied und Gründer der Organisation, tourt in Europa, um über die gegenwärtige Lage in Mexiko zu informieren.
Mehr infos:

comitecerezo.org/?lang=es

Auf Spendenbasis


Espanol-----------------------------------
El proyecto Menschenrechte Mexiko und la Iniciativa Mexiko Köln/Bonn invitan:

Las violaciones de los derechos humanos son una triste realidad en México. La detención arbitraria y la represión social son formas comunes de obstaculizar el trabajo de las personas defensoras de los derechos humanos. El Comité Cerezo trabaja desde 2001 en la documentación de violaciones de los derechos humanos y está comprometido con la protección y defensa de los activistas en México. Antonio Cerezo, miembro y fundador de la organización, está de gira por Europa para informar sobre la situación actual en México.

Mas informacion:
comitecerezo.org/?lang=es

Cooperación voluntaria.

Allerweltshaus Köln e.V. Körnerstraße 77-79, 50823 Köln, Deutschland
Allerweltshaus Köln e.V. Körnerstraße 77-79, 50823 Köln, Deutschland

Soutenir par un don